maniac developers

Aus dem Blog

DHL und UPS direkt aus der Sage 100: Versand per API-Direktanbindung

27. Oktober 2026

Am Packtisch zählt jeder Handgriff. Wer Adressen aus der Sage 100 in ein Versandportal kopiert, verliert Zeit und riskiert Tippfehler. Mit der Versandanbindung des maniacSeller entsteht der Paketschein dort, wo der Auftrag ohnehin steht: in der Sage 100. Für DHL und UPS gibt es dafür optional einen besonders kurzen Weg — die Direktanbindung über die API der beiden Versender.

Zwei Wege zum Paketschein: von der Sage 100 über den maniacSeller direkt per API zu DHL und UPS oder über Sendcloud zu DPD, GLS und weiteren

Was „direkt per API“ bedeutet

DHL und UPS bieten Programmierschnittstellen an, über die Software Sendungen anmelden und Labels abrufen kann. Die Versandanbindung nutzt genau diese Schnittstellen: Sie übergibt Empfänger, Gewicht und Paketanzahl aus dem Sage-Beleg an DHL bzw. UPS und erhält Label und Sendungsnummer zurück. Dazwischen steht kein weiteres Portal und keine Software des Versenders auf dem Packplatz-Rechner.

So läuft ein Paket durch

  1. Auftrag in der Sage 100 — von Hand erfasst oder aus Shopware, Shopify oder einem Marktplatz importiert.
  2. Lieferschein erzeugen — die Versanddaten kommen aus dem Beleg, Gewicht und Maße aus dem Artikel, soweit hinterlegt.
  3. Label drucken — automatisch oder von Hand, auch mehrere Pakete je Lieferung mit eigenem Label.
  4. Sendungsnummer zurück — in den Sage-Beleg und von dort in den Shop. Der Kunde sieht selbst, wo sein Paket ist.

Direkt oder über Sendcloud?

Die Versandanbindung kennt zwei Wege, und beide enden im selben Ablauf in der Sage 100:

  • Über Sendcloud erreichen Sie DHL, DPD, GLS, UPS und viele weitere Versender über einen gemeinsamen Zugang. Sie wechseln den Versender, ohne dass an der Schnittstelle etwas umgebaut werden muss — auch dann, wenn Sie noch keinen eigenen Vertrag haben. Personalisierte Tracking-Seiten und Retouren kommen von Sendcloud.
  • Direkt per API sprechen Sie mit DHL bzw. UPS ohne Zwischenstation, über Ihren eigenen Geschäftskundenzugang. Das passt, wenn der Großteil Ihrer Pakete ohnehin mit einem dieser beiden Versender rausgeht.

Welcher Weg zu Ihnen passt, hängt von Ihrem Versandmix und Ihren Verträgen ab. Das klären wir gern im Gespräch.

Was Sie brauchen

  • Sage 100 oder Sage Operations als Warenwirtschaft.
  • Die Versandanbindung des maniacSeller — ein Zusatzmodul, das sich auch ohne Shopanbindung lizenzieren lässt. Die Direktanbindung zu DHL und UPS ist eine Option dieses Moduls.
  • Einen Zugang bei DHL bzw. UPS für die Direktanbindung, oder einen Sendcloud-Zugang für alle anderen Versender.

Die Versandanbindung ist in einer Stunde betriebsbereit, eingerichtet per Fernwartung. Sie belegt keine Sage-Lizenz: Der Packplatz braucht keinen eigenen Sage-Benutzer.

Auch ohne Webshop

Die Versandanbindung funktioniert auch ohne Shop: für jeden Auftrag, der in der Sage 100 steht, gleich wie er hereingekommen ist. Kommt später ein Shop dazu, wächst die Lösung mit, denn es ist dieselbe Software.

Alle Funktionen der Versandanbindung und Preis im Konfigurator

Auf dem Laufenden bleiben Neue Beiträge, Anleitungen und Funktionen des maniacSeller schicken wir Ihnen gern per E-Mail. Newsletter abonnieren

Nächster Schritt

Sehen Sie es an Ihren eigenen Daten

Dreißig Minuten, Ihr Szenario, keine Folien. Sie wählen den Termin selbst.